L’AFB UNE PASSERELLE CULTURELLE
L’afb (accueil français et francophone de Bucarest) est une association de bénévoles à but non lucratif, apolitique, non
confessionnelle, qui a pour mission de faciliter l’intégration des personnes et des familles francophones nouvellement arrivées dans la ville ou la région.
L’association regroupe aujourd’hui plus de 350 familles.
L’afb est notamment en contact permanent avec la vie culturelle et artistique roumaine à travers des visites d’ateliers et d’expositions, des conférences et des articles dans le journal mensuel. Par ces actions, l’association se positionne en véritable passerelle culturelle entre ses membres et leur pays d’accueil.
Pour la quatrième année consécutive, l’afb propose de faire découvrir à ses membres la richesse artistique roumaine à travers une exposition d’art contemporain. A l’instar des années précédentes, comme en 2012 à la Fondation Lowendal, l’exposition est également ouverte à tout public.

EXTERIEUR INTERIEUR, EXPOSITION D’ART CONTEMPORAIN 2013
Le thème choisi cette année est Extérieur – Intérieur.
Il se retrouve au travers des oeuvres des artistes sélectionnés, regroupant de la peinture, de la photographie, de la sculpture, du dessin d’animation et des installations.
D’autre part Extérieur – Intérieur est aussi un évènement qui prend tout son sens grâce au lieu de l’exposition. La Maison de l’Ordre des Architectes se trouve dans le quartier très dynamique de la Strada Verona, entre la librairie Carturesti et l’église Anglicane. Elle vient juste d’être entièrement restaurée et l’exposition se jouera entre l’intérieur de la maison et son jardin, véritable îlot de verdure urbain.

L’exposition se déroulera sur trois jours :
– Vendredi 24 mai 2013, (19h – 21h) : vernissage sur invitation
– Vendredi 24 mai 2013, (21h – minuit) : exposition inscrite sur le parcours de la Nuit des Galeries
– Samedi 25 et dimanche 26 mai 2013 (10h-18h) : exposition ouverte au public

UNE SELECTION D’ARTISTES ROUMAINS AUX HORIZONS VARIES
Les artistes engagés dans l’exposition Extérieur – Intérieur viennent d’horizons artistiques très différents (peinture, photographie, sculpture, dessin d’animation, installations). Ils ont en commun d’investir le thème et le lieu avec leur personnalité créative, proposant parfois des oeuvres réalisées spécialement pour cette exposition.

George ANGHELESCU Peinture
Anca BOERIU Installation
Matei BRANEA Dessin d’animation
Codruta CERNEA Peinture
Ioana CIOCAN Installation
Jan EUGEN Photographie
Dorina HORATAU Installation
Cristian RADUTA Sculpture
Florin STOICIU Dessin d’animation
Aurel TAR Installation / Peinture
Stefan UNGUREANU Peinture
Aurel VLAD Sculpture

SPONSORISER

Extérieur – Intérieur, sur le modèle de toutes les actions entreprises par l’afb, est un projet complètement bénévole. Il est soutenu par les partenaires Apa Nova, Vodafone et ABC Ricard.