SPAZI APERTI X 24 mai-15 iunie 2012
http://www.spaziaperti.org/2012.htm
Accademia di Romania in Roma inaugureaza miercuri, 23 mai 2012, orele 19, expozitia internationala “SPAZI APERTI X”, o platforma de dialog între academiile si institutele culturale straine prezente în Capitala Italiei, creata cu scopul de promova un eveniment colectiv de arta contemporana unic în felul sau la Roma.
Cea de-a X-a editie a “SPAZI APERTI”, curatoriata de Eleonora Farina, se prezinta sub forma unei expozitii precum si a unei serii de evenimente paralele, la care se adauga o dezbatere/prezentare (18 mai, orele 10.30 – Palazzo delle Esposizioni). Aceasta conferinta, dorita si coordonata atât de catre Societatea Speciala Palaexpo cât si de catre Accademia di Romania in Roma va prezenta reteaua institutionala a proiectului (care în acest an prevede o participare majora), punctând cei 10 ani de activitate desfasurata împreuna.
Expozitia are 2 parteneri de onoare: Societatea Speciala Palaexpo – Palazzo delle Esposizioni di Roma si Târgul de Arta Contemporana ROMA – The Road to Contemporary Art.
Organizata în spatiile expozitionale ale Accademia di Romania, “SPAZI APERTI X” va gazdui lucrarile a aproximativ treizeci de artisti internationali, rezidenti în 12 academii si institute culturale din Roma, si o mica selectie de invitati speciali, câtiva dintre cei mai interesanti expozanti din ultimele noua editii.
Prin cele 40 de lucrari, “SPAZI APERTI X” va aprofunda legatura indisolubila dintre figura artistului si situatia social-politica dificila din prezent. La aproape 100 de ani de la reflectiile filozofului rus Mikhail Bakhtin despre imaginatia dialogica, astazi, mai mult ca niciodata – într-un moment de profunda criza economica si sociala – devine esentiala punerea în discutie a obiectului artistic, nu numai ca rezultat creativ dar si ca rezultat al diferitelor forte centripete.
Ca de obicei, “SPAZI APERTI X” propune o serie de evenimente paralele care vor mentine expozitia vie de-a lungul celor trei saptamâni de deschidere. Programul prevede, în afara conferintei urmate de un video screening la “Palazzo delle Esposizioni”, o conferinta de prezentare a universului artistic al academiilor straine tinuta de Valerio Rocco Orlando, adaptarea teatrala a piesei Marinarul de Fernando Pessoa (regia de Carlo Nesler si Teodora Elena Madasa), o performance a dansatorului Manuel Pelmus si doua concerte (unul sustinut de românul Cos Mir si unul al englezului Scanner).
Catalogul “SPAZI APERTI X” în limba engleza si cu distribuire internationala, este realizat de catre Archive Appendix – Berlin.
Academii si institutii participante:
Accademia di Romania in Roma,
Academia Belgica,
The British Scool at Rome,
Det Danske Institut I Rom (Accademia di Danimarca),
Académie de France à Rome Villa Medici,
Deutsche Akademie Rom – Villa Massimo,
Balassi Intézet (Accademia d’Ungheria in Roma),
Circolo Scandinavo,
Delegazione del Québec a Roma,
Forum Austriaco di Cultura Roma,
Istituto Svizzero di Roma,
Real Academia de España.
Artisti participanti (bursieri în rezidenta):
Robert Fekete, Sorin Scurtulescu, Sergiu Toma, Claudia Zloteanu (Accademia di Romania in Roma),
Seda Gubacheva (Accademia del Belgio Roma),
Colin Darke, Nicholas Hatfull, Laure Prouvost (Accademia Britannica a Roma),
Magnus Frederik Clausen, Rasmus Høj Mygind, Jacob Jessen, Line Kallmayer, Marie Rømer Westh (Accademia di Danimarca),
Rémy Yadan (Accademia di Francia a Roma Villa Medici),
Jeanne Faust, Philipp Lachenmann (Accademia Tedesca Roma Villa Massimo),
Nóra Bujdosó (Accademia d’Ungheria in Roma),
Mia Fryland & Flemming Lyngse, Andrea Lange, Janne Malmros (Circolo Scandinavo),
Ana Rewakowicz (Studio del Québec a Roma),
Manuel Gorkiewicz, Bernadette Huber (Forum Austriaco di Cultura Roma),
Laurent Faulon, Luc Mattenberger, Marcel Saegesser (Istituto Svizzero di Roma),
Sonia Navarro, Belén Rodríguez González, Jorge Yeregui Tejedor (Real Academia de España).
Oaspeti speciali:
Geta Bratescu, Lia Perjovschi (Romania),
Kate Gilmore (Spazi Aperti 2008 – Accademia Americana a Roma),
Myriam Laplante (Spazi Aperti 2009 – Delegazione del Québec a Roma),
Lars Laumann (Norvegia),
Astrid Nippoldt (Spazi Aperti 2006 – Accademia Tedesca Roma Villa Massimo).
PROGRAM
(la Accademia di Romania, în cazul în care nu este specificat altfel):
Vineri 18 mai: Conferinta de prezentare, urmata de video screening la Palazzo delle Esposizioni – ore 10.30 (Sala Cinema – accesul din via Milano 9 A, Roma). Artisti video screening: Susanne Christensen, Erik Dettwiller, Kate Gilmore, Marco Lamanna, Astrid Nippoldt, Una Szeemann / Bohdan Stehlik.
Miercuri 23 mai:
Vernisaj Spazi Aperti X – orele 19.
Instalatie Conversation Bubble de Ana Rewakowicz – orele 19.30, 21.00, 22.30 (replici în zilele urmatoare, la aceleasi ore).
Performance teatrala Felice l’uomo che è corretto da dio de Rémy Yadan – orele 20.
Performance muzicala/DJ set cu Cos Mir – orele 22
Duminica 27 mai: Performance (dans contemporan) Preview de Manuel Pelmus – orele 19
Vineri 1 iunie: Proiectul teatral Il Marinaio (Marinarul) de F. Pessoa, regia Carlo Nesler si Teodora Elena Madasa – orele 21
Sâmbata 9 iunie: Promenade de arta la Villa Borghese cu Valerio Rocco Orlando – orele 17
Plecare din fata Academiei
Duminica 10 iunie: Performance Ten Days with an Exorcist de Line Kallmayer – orele 18.30
Video screening Unfinished Symphonies de Mia Fryland & Flemming Lyngse – ore 19.30 (urmata de dezbatere)
Vineri 15 iunie: Finissage / Spazi Aperti X – orele 19
Performance sonora Die Landschaft zerfetzt, öde, kaputt de Marcel Saegesser si Barblina Meierhans – 19.30 – 00.30 Performance muzicala (VG set) Borders, unto the edges / Scanner – orele 22.
Recent Comments