galeria noua / new gallery
Str. Academiei 15, Bucuresti 1
T/F: 313 5111
M: 0744 357 007
E-mail: [email protected]
Website: www.icca.ro/galeria_noua
Curator galerie: Aurora Dediu

va invita miercuri, 23 octombrie, ora 18:00
in prezenta artistei la vernisajul expozitiei

CAREUL NEGRU
Fotografie de arhitectura

Hélène Binet

Expozitia va fi deschisa in perioada 23.10. – 24.11.2002

Fotografia de arhitectura a artistei Hélène Binet surprinde si intelege esenta, inima si spiritul arhitecturii unei cladiri si in anumite cazuri, prin fotografiile sale, influenteaza arhitectii cu care lucreaza.

Colaborarile constante cu arhitecti sau studiouri includ nume celebre ca: Zaha Hadid, John Hejduk, Daniel Libeskind, Raoul Bunschoten, Peter Salter, John Tuomey, Froian Beigel, St. John and Caruso, Ben van Berkel, Coop Himmelblau, Zvi Hecker, David Chipperfield, Benson & Forsyth, Tony Freton, Sauerbruch, Hutton, Peter Zumthor.

Zaha Hadid se numara printre arhitectii care au o comunicare speciala si creativa cu artista. Fotografiile sale i-au dezvaluit arhitectei tensiuni spatiale si frumusetea din unghiuri si locuri neasteptate, chiar pentru propriile proiecte. Aceste elemente si efecte sunt transformate in intentii constiente, utilizate in proiectele de arhitectura urmatoare.

De origine franco-elvetiana stabilita la Londra, Hélène Binet a studiat fotografia la Roma, la Instituto Europeo di Disegn. Dupa doi ani de colaborare cu Grand Theatre de Geneve, Hélène Binet s-a orientat catre fotografia de arhitectura. Intalnirea cu arhitectul Daniel Libeskind, pe vremea cand inca studia la Roma, a incurajat-o sa ia aceasta hotarare. In opinia lui, Hélène Binet are un deosebit simt al spatiului si “reuseste sa descopere si sa arate intensitatea interioara a arhitecturii prin materializarea fenomenului luminii, texturii si densitatii, toate intr-o compozitie conceptuala.”

Artista nu documenteaza, nu prezinta ansambluri si detalii / obiecte de arhitectura ci se concentreaza asupra reducerii contrastului dintre arhitectura reala si arhitectura reprezentata prin fotografie. In anumite proiecte Hélène Binet se implica inca de la inceput, studiind primele desene si schite, incercand sa descopere ce il inspira pe arhitect si problemele conceptuale pe care acesta si le pune. Fotografia de arhitectura a Hélènei Binet reflecta libertatea cu care artista isi pune intrebari despre spatiile pe care le fotografiaza si talentul de a simti arhitectura prin umbre si lumini.

Expozitia de la Galeria Noua prezinta o serie de fotografii alb/negru cu proiectele arhitectilor Zaha Hadid, Daniel Libeskind, Peter Zumthor, Sigurd Lewerentz, Dom Van
der Laan, Le Corbusier.

Galeria Noua este situata in zona Piata Universitatii, pe strada Academiei nr. 15, vis-a-vis de Institutul de Arhitectura, iar expozitia Careul Negru poate fi vizitata in perioada 24 octombrie – 24 noiembrie de miercuri pana duminica intre orele 11:00-19:00.

Sponsor galerie: Connex
Parteneri: British Council, Colegiul Noua Europa
Parteneri media: Balkon, Observatorul Cultural, Delta RFI, Biz, Business Review, http://www.bumerang.ro
Marketing communication: add – asociatie de tineret

Pentru informaþii suplimentare, fotografii, interviuri vã rugãm sã ne contactaþi la urmãtorul numãr de telefon: 0721 880 926 – Dragoº Olea.
________________________________________________________________
Galeria Nouã este un spaþiu de artã contemporanã sub patronajul Primãriei Municipiului Bucureºti, sprijinitã de Fundaþia Pro Helvetia ºi Centrul Internaþional de Artã Contemporanã.
_______________________________________________________________

Hélène Binet
Biografie

Artista de origine franceza nascuta in 1959 la Lugano, Elvetia. A crescut si studiat la Roma, Italia.
In prezent este stabilita si lucreaza la Londra.
Educatie
1982-85 Studii postuniversitare in Fotografie, Institutul European de Design, Roma
1982-83 Istoria Artei, Universitatea din Roma

Expozitii personale
2002 Cornerstone: 7 Projects by Daniel Libeskind, Zaha Hadid, Peter Zumthor, and Dom H. Van der Laan, Shine Gallery, Londra
2000 Alvar Aalto’s North Jutland Art Museum, Muzeul Aalborg, Aalborg
1999 Peter Zumthor: Works, Muzeul de Architectura, StockholmWaterwall, London Institute, Colegiul de Arta si Design Chelsea, Londra
1998 House of Culture: Alvar Aalto, Heinz Gallery, Institutul Regal al Arhitectilor Britanici, LondonCarre Portatif, Fundatia de Arhitectura si Inginerie, Luxemburg
Peter Zumthor, Muzeul de Arta Grischun, GrischunSurfaces: Architectural Photographs by Hélène Binet, Universitatea Columbia, New York
1996 Textural Light, Building Centre, Londra
1995 Hélène Binet: Architecture Photography, Institutul Berlage, Amsterdam
1990 Relatives: Complete Works of John Hejduk, Fragnera Gallery, Praga
1989 Hélène Binet, Arup Associates, Londra

Expozitii de grup (selectie):
2002 Shadows, Muzeul German de Arhitectura, Frankfurt/Main (co-curator)
2002 Zaha Hadid, Institutul de Arta Contemporana (ICA), LondraInscriptions: Jewish Museum by Daniel Libeskind, Enkehuset Gallery, Stockholm
1999 Tommorow Forever: La Phographie en tant que ruine, Kunstalle Krems, Krems
The Presence of Construction: Caruso St John’s Walsall Art Gallery, Architectural Association, London
Photography as a Ruin, Duisburg, Muzeul din Duisburg
1997 Other Soundings: Selected Works by John Hejduk, Centrul Canadian pentru Architectura, Montreal
1995 Stadt in Latenz, Architectural Forum, Linz
1992 Machines d’Architecture: John Hejduk, Fundatia Cartier, Paris
1991 Site Works, Photographers’ Gallery, Londra
1989 Pikionis, Architectural Association, LondraPikionis, Bienala de la Venetia, Pavilionul Greciei, Venetia

Expozitii viitoare:
2002 Galeria Noua, Bucuresti
2003 Aedes Gallery, Berlin
2004 Paysages en poesie, impreuna cu fotograful Balthasar Burkhard si Thomas Flechtner, organizata de Association Regards du monde, Elvetia

Publicatii (selectie):
2002 Hélène Binet: 7 Projects, Shine Gallery, Londra
Zaha Hadid, Tram Station, Strasbourg, Franta, 2002Ada Karmi-Melamede: Ben-Gurion University, Mejev, Birkhaeuser
Wiel Arets Monograph, Ediciones Poligrafa, BarcelonaRealms of Impossibility: Water, Air, Ground (3 books), Wiley-Academy, Londra
2001 The New Art Gallery Walsall by Caruso St. John, Ellipse, Londra
2000 Architecture of Zaha Hadid Photographed by Hélène Binet, Prefata de Prof. Dr. Hubertus v. Ameluxen, Lars Müller, Zurich
1999 The House of the Book: Work by Zvi Hecker, editata de Black Dog Publishers, LondraJudisches Museum Berlin, Daniel Libeskind, Verlag der Kunst, Berlin
Vitra Fire Station by Zaha Hadid, Aedes Gallery, BerlinNorth Jutland Art Museum, Elissa si Alvar Aalto si Jean-Jacques Baruël, Editura B, Copenhagen
The Museum of Scotland: Work by Benson & Forsyth, August Media, Londra
1998 Works by Peter Zumthor, Lars Muller, Verlag der Kunst, ZurichAlvar Aalto, House of Culture Helsinki, Finnish Building Centre, Helsinki
Metaspaces, Raoul Bunschoten, editata de Black Dog Publishers
1997 A Passage through Silence and Light, Muzeul Evreiesc – Daniel Libeskind, Berlin, editata de Black Dog Publishing, LondraSecurity cu lucrari de John Hejduk, Universitatea din Oslo
Museum Hamburger Bahnhof, Koenig, Köln
1996 Museum of Contemporary Art in Chicago, Gebrüder Mann Verlag, Berlin
1995 Das Kantdreieck, Ernst & Sohn, BerlinInns of Court, editata de Black Dog Publishing, Londra