Reborn, this time as a Romanian
Signe Chiper-Lillemark

Vernisaj: 20 Iunie, ora 19 la Atelier 35
20.06-10.07.2013

(for English version, see below)

DK / RO
5 milioane de locuitori / 17 milioane de locuitori
cafea scumpa / cafea proasta
toata lumea merge pe bicicleta / hipsterii merg pe bicicleta
fumatul interzis  / se fumeaza
prietenii mei sunt tot timpul ocupati / prietenii mei isi fac timp pt mine
oameni sunt impuscati pe strada / maidanezi si cutremure
10 luni de concediu maternal / 2 ani de concediu maternal
pereti albi / icoane
insule / munte, mare, delta, padure, campie
fete blonde / fete frumoase
mancatori de cartofi / mancatori de mamaliga
babe enervante / babe enervante
rece / cald
planificat / improvizat
frica de a-ti pierde controlul / frica ca te trage curentul
vecinii nici nu stiu cine sunt / vecinii ma spioneaza
de 8 Martie sunt proteste si marsuri / de 8 Martie primim flori si bomboane
prea ordonat / prea haotic
mediocratie / coruptie si birocratie
case pline de lumanari / biserici pline de lumanari

Signe Chiper-Lillemark s-a reîntors în Danemarca în 2010, dupa ce a petrecut o perioada de câțiva ani în România, unde a studiat la Universitatea de Arte din București.

Până în prezent a experimentat cu diferite forme de expresie vizuală, cum ar fi scenografie, ilustrație și vj-ing. Folosindu-se de diferite meșteșuguri, lucrările lui Signe adresează probleme legate de identitate și naționalitate. Signe lucrează în special cu fotografie și video, atât în format analog, cât și digital.

Lucrările ei video au fost prezentate în diferite expoziții și festivaluri, printre care: Muzeul Național de Artă Contemporană din București, Marina Abramovic Institute din San Francisco și altele.