Străina/Die Fremde
de vineri 2 martie 2012 la NCRR (mai jos program complet)
Str. Monetariei nr. 3 sect.1, București
în incinta Muzeului Național al Țăranului Român
Regia: Feo Aladag
Tara: Germania, 2010
Durata: 119 min.
Gen: Dramă.
Cu: Sibel Kekilli, Nizam Schiller, Derya Alabora
Filmul i-a adus actriţei Sibel Kekilli numeroase premii pentru cea mai bună interpretare feminină la mai multe festivaluri internaționale: Tribeca Film Festival 2010, Montréal Festival of New Cinema, (premiul publicului), Festivalul International de la Marrakech.
Până la Die Fremde, ea era recunoscută mai ales pentru rolul interpretat în Cu capul inainte/Head On (2004) al regizorului Fatih Akin şi Filiera Kebab/Kebab Connection (2005) de Anno Saul, scenariul Fatih Akin.
Feo Aladag se află la primul lung metraj, debut care i-a adus numeroase distincţii la festivalurile internaţionale de film. Filmul a mers în 90 de astfel de festivaluri şi a obţinut premii pentru Cel mai bun film şi Cea mai bună actriţă.
Premiul Europa Cinemas Label la Berlin în 2010 şi LUX Film Prize 2010
Cel mai bun film şi Cea mai bună actriţă la a 60 a ediţie Festivalul Filmului German 2010
Cea mai bună actriţă (Sibel Kekilli) la Tribeca Film Festival 2010
Cel mai bun film străin la Calgary International Film Festival, Canada 2010
Cinema for Peace Award, Germania 2010
Selectat pentru Cel mai bun film străin la Premiile Academiei SUA, 2011
Cel mai bun film – Victoria Film Festival , Canada 2011
Cel mai bun film – São Paulo International Film Festival, Brazil 2010
Cea mai buna actriţă (Sibel Kekilli ) – Festival du Nouveau Cinéma de Montréal, Canada 2010
Sinopsis:
Umay, o tânără de sorginte turcă, luptă pentru o viaţa independentă şi controlată de propriile decizii în Germania, cu toate că familia ei se opune categoric. Strădaniile ei pun în mişcare evenimente ale căror dinamică o duce pe tânără într-o situaţie ce-i pune viaţa în pericol.
Trailer aici.
Noul Cinematograf al Regizorului Roman 2 – 7 martie 2012
Facebook/noulcinematografalregizoruluiroman
Vineri 2 martie
18:30 Secrete bine ascunse/Just Between Us/ Neka ostane medju nama de Rajko Grlic, Croatia, 2010, 1h 30 min. Cu: Miki Manolovic.
20:15 STRAINA/DIE FREMDE de Feo Aladag, Germania, 2009, 2h. Drama. Cu : Sibel Kekilli, Florian Lukas. Premii : Premiul Parlamentului European, Lux Prize, Premiul Europa Cinemas la Berlin 2010.
Sambata 3 martie
16:00 STRAINA/DIE FREMDE de Feo Aladag, Germania, 2009, 2h. Drama. Cu : Sibel Kekilli, Florian Lukas. Premii : Premiul Parlamentului European, Lux Prize, Premiul Europa Cinemas la Berlin 2010.
18:30 Secrete bine ascunse/Just Between Us/ Neka ostane medju nama de Rajko Grlic, Croatia, 2010, 1h 30 min. Cu: Miki Manolovic.
20:15 STRAINA/DIE FREMDE de Feo Aladag, Germania, 2009, 2h. Drama. Cu : Sibel Kekilli, Florian Lukas. Premii : Premiul Parlamentului European, Lux Prize, Premiul Europa Cinemas la Berlin 2010.
Duminica 4 martie
15:00 STRAINA/DIE FREMDE de Feo Aladag, Germania, 2009, 2h. Drama. Cu : Sibel Kekilli, Florian Lukas. Premii : Premiul Parlamentului European, Lux Prize, Premiul Europa Cinemas la Berlin 2010.
17:30 Secrete bine ascunse/Just Between Us/ Neka ostane medju nama de Rajko Grlic, Croatia, 2010, 1h 30 min. Cu: Miki Manolovic.
19:30 STRAINA/DIE FREMDE de Feo Aladag, Germania, 2009, 2h. Drama. Cu : Sibel Kekilli, Florian Lukas. Premii : Premiul Parlamentului European, Lux Prize, Premiul Europa Cinemas la Berlin 2010.
Miercuri 7 martie
18:30 STRAINA/DIE FREMDE de Feo Aladag, Germania, 2009, 2h. Drama. Cu : Sibel Kekilli, Florian Lukas. Premii : Premiul Parlamentului European, Lux Prize, Premiul Europa Cinemas la Berlin 2010.
21:00 Secrete bine ascunse/Just Between Us/ Neka ostane medju nama de Rajko Grlic, Croatia, 2010, 1h 30 min. Cu: Miki Manolovic.
Recent Comments