Atelier Lumina şi locul cu Adelfo Scaranello

8 februarie, Institut français de Bucarest

Demersul arhitectural al lui d’Adelfo Scaranello dezvoltă aspecte caracteristice în strânsă legătură cu specificităţile locale şi arta contemporană. Adeseori, proiectele sale sunt „architecturi măsurate”, în ceea ce priveşte apartenenţa lor la un loc în care numitorul comun este marcat de grija faţă de studiile funcţionale şi de o realizare riguroasă. Forţele şi slăbiciunile acestor arhitecturi nu pot fi disociate, ele trebuie luate impreună pentru că suntem în situaţii de producţie maximală care se traduc printr-un minumum arhitectural.

Organisateurs :

  • L’Ambassade de France en Roumanie
  • L’Institut français de Bucarest

Le thème :

La ville de Bucarest, pour le meilleur ou pour le pire de son histoire, s’est toujours voulue une ville moderne. Les bouleversements historiques y ont marqué l’espace urbain comme rarement, et Bucarest  présente aujourd’hui un défi architectural et urbanistique unique parmi les capitales européennes. Cet état de fait, que ressentent tous les habitants de la capitale, a incité l’Ambassade de France et l’Institut français en collaboration avec les acteurs de la ville à mettre en place un cycle de rencontres avec des architectes français.

Cette série de rencontres vise les acteurs de la ville, les étudiants et les jeunes architectes sensibles aux besoins de leur capitale au XXIème siècle. Elle est également l’occasion de réfléchir sur l’avenir d’une métropole d’Europe orientale en recomposition. Il s’agit donc de renouer avec une tradition ancienne : la modernité.

Après sa conférence sur « La lumière et le lieu » (8 février, 19h30, Institut français de Bucarest), Adelfo Scaranello animera un atelier (9 février) consacré à la lumière et le lieu à Bucarest.

Les règles de participation

Éligibilité :

L’atelier est ouvert à tous les architectes, étudiants et acteurs de la ville.

La participation à l’atelier est gratuite, mais les places sont limitées à raison de 20 personnes.

Date et lieu :

L’atelier aura lieu mercredi 9 février 2011, de 12h00 à 20h00 (avec une pause d’une heure), à Institut français de Bucarest, 77 Bd Dacia.

Langue(s) :

L’atelier se tiendra en français.

Appel aux candidats :

Thème de l’atelier

– Visite d’un musée d’art de Bucarest

– Fabriquer une pièce d’exposition pour un objet de la culture Roumaine. Pour cela, il est demandé aux participants de venir avec une photo, une carte postale d’un objet d’art ou banal représentant un bien culturel connu ou pas.

Le thème de l’atelier consiste à fabriquer une maquette qui présente ce bien. Dans cette

construction seront interrogés plusieurs thèmes : la question de lumière, le rapport entre

l’objet et l’œuvre, la question de l’autonomie de la forme …

Déroulement

– Présentation des attendus de l’atelier sous forme d’une projection d’images et d’une discussion sur la question de la tradition et de la contemporanéité

– Travail et encadrement sur les projets

– Exposition des travaux par les participants, discussions, explications

– Assemblage final

Vous avez besoin de : crayons + ciseaux + colle + papier format A2 + laptop

Inscriptions jusqu’au dimanche 6 février 2011 (avec votre nom, âge, adresse mail, téléphone et domaine d’activité) : [email protected]

Questions et réponses :

Vous pouvez adresser vos questions à

[email protected]

Institut français de Bucarest

77, Bd.Dacia

Tél : (+40) 374 125  228