«Dialogue avec les guerriers de l’Empereur Qin» est un projet international qui rassemble une équipe de professionnels du monde de l’art et des artistes reconnus.
Qu Art a choisi les 27 pays-membres de l’Union Européenne (Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lithuanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Slovénie, Slovaquie, Suède, et sélectionné un des meilleurs artistes de chaque pays. Le musée de Shaanxi en accord avec Qu Art choisit les 3 sculpteurs chinois.
Toutes les œuvres seront ensuite rassemblées et présentées dans le cadre d’une exposition itinérante. Cette exposition des artisans du dialogue Europe Chine, sera présentée au public dans plusieurs villes en Chine et plus tard en Europe. Lancement fin novembre 2011 à Xian et début mai 2013 en Europe.
La première étape de l’exposition sera au musée du Shaanxi et la dernière à Bruxelles. Une nouvelle armée dans les musées de Chine et d’Europe
L’armée de Xian qui accompagnait l’Empereur pour le protéger dans son sommeil éternel ressuscitée ! Voilà l’enjeu.
Ils sont 27 vaillants soldats, sculptures créées par un artiste de chacun des pays européens qui exprimera la vision contemporaine de cette armée par son pays.
Pas d’esprit de conquête ni de menace.
Rassemblée pour une marche pacifique, cette armée européenne va être montrée dans 8 musées de Chine en commençant par le Shaanxi Museum. Elle fera ensuite un tour d’Europe.
Des sculptures chinoises contemporaines y seront jointes.
La démarche est amicale : elle incarne l ’âme européenne ouverte aux échanges de savoir et de biens. Cette armée qui s’expose dans les musées participe à la construction d’un monde de dialogue.
La société Qu’Art , spécialisée en sculpture contemporaine réalise ce projet.
Le voyage de l’armée pacifique se terminera par une vente aux enchères des soldats de l’armée.
Projet : « Le ruban sans fin »
Année : 2011
Auteure : Cristina Passima Trifon
Présentée pour la première fois en Chine au Musée d’art de Shaanxi, le 22 novembre 2011, « Les artisans de la paix et les guerriers de l’empereur Qin » est une exposition itinérante organisée par Qu Art, Musée d’art moderne et contemporain de Bruxelles, pendant une période de trois ans. Les œuvres d’artistes de plusieurs pays participent à cette manifestation, la Roumanie étant représentée par « Le ruban sans fin ».
1 Module
Dimensions* : 185 cm x 95 cm x 50 cm
Caractéristiques : Carton ondulée, Plexiglas
*autre présentation envisageable (pour trois modules) : 2 m x 4 m x 4 m
Le projet présente une surface plane qui, par torsion et assemblage, acquiert du volume. La surface plane est constituée de deux bandes de carton ondulée longues de 6 mètres collées les unes contre les autres qui sont peintes en blanc d’un côté et en jaune de l’autre. Pour en faciliter l’exposition, j’ai conçu un support qui maintienne le module debout, consistant dans deux plaques de Plexiglas qui sont fixées entre elles par de petites tiges cylindriques et qui sont découpées d’après le contour du « Ruban sans fin ». Le support ainsi conçu permet l’exposition du module en trois plans, horizontal, vertical et latéral, le projet initial comportant trois modules. L’installation peut, en effet, se présenter sous la forme de plusieurs modules identiques ou autrement assemblés, exposés en série ou combinés.
« Le ruban sans fin » reprend/résulte/dérive du « Nœud sans fin », motif spécifique de l’art décoratif chinois qui signifie « longue vie sans déboires ». J’ai choisi ce symbole justement parce qu’il signifie un état continu de longue vie, sans fin. « Le nœud sans fin » n’a ni commencement ni fin, il est confectionné d’une ganse, d’un fil ou d’une ficelle. Pour ma part, j’ai choisi la bande, le ruban, qui dans mon projet représente un chemin sans fin. Le module présente une fraction de cette bande, une étape de ce chemin, juste ce que le moment présent nous permet de parcourir comme voyage dans ce monde.
Les couleurs : blanc et jaune. Le blanc représente la pureté, la propreté spirituelle, le jaune la lumière, la chaleur, le lever du soleil, des éléments associés à l’extrême Orient.
Cristina Passima Trifon
Plasticienne
24, rue Guyton de Morveau, 75013 Paris
Tél : 01 45 89 22 91 ; Portable : 06 48 92 67 21
Courriel : [email protected]
Web : www.cristinapassima.com (en construction)
Née à Bucarest en 1962, vit et travaille à Paris depuis 2007.
Entre 1976 et 1980 elle suit les cours du Lycée d’arts plastiques Nicolae Tonitza de Bucarest, section graphique, puis, entre 1981 et 1985, les cours de l’Académie de Beaux Arts de Bucarest section graphique, la classe du Professeur Octav Grigorescu.
Elle débute comme graphiste mais elle déploie ses travaux sur différents supports : dessin, sculpture, peinture, installations3 et projets pour l’espace public.
En 1998, elle commence travailler sur un projet d’art environnemental. Il s’agit d’un imposant complexe, conçu comme un long tracé menant de l’entrée nord de Bucarest jusqu’au centre-ville. Ce projet, « Repères », entendait apporter quelque chose de réellement nouveau dans le domaine de l’art monumental. Plusieurs objets tridimensionnels faisant partie du projet ainsi qu’un film d’animation 3D ont été exposés dans les salles du Palais Mogosoaia, près de Bucarest.
En 2007 elle s’installe à Paris. Elle entame une collaboration qui se révélera constante avec la maison d’édition Non Lieu, et fait partie du comité de rédaction de la revue «Au sud de ’Est».
A partir de 2011 elle est la coordinatrice du projet international « Dialogue avec les guerriers de l’Empereur Qin ». Organisée à l’initiative de Qu Art, Musée de sculpture moderne et contemporaine de Bruxelles, cette exposition itinérante internationale a tourné tout au long de l’année 2012 en Chine dans huit musées d’art contemporain. En 2013 et 2014, elle sera présenté en Europe : à Tallinn, à Bruxelles, à Lisbonne, à Athènes, à Prague, à Bucarest et à Paris.
Recent Comments