Proiectele câștigătoare ce vor reprezenta România la cea de-a 54-a ediţie a Bienalei de Artă de la Veneţia

În perioada 6-8 decembrie 2010 a avut loc jurizarea proiectelor înscrise în cadrul Concursului Naţional pentru selectarea proiectelor ce vor reprezenta România la cea de-a 54-a ediţie a Bienalei de Artă de la Veneţia (4 iunie – 27 noiembrie 2011).

La Concurs s-au înscris 23 de participanți, cu un număr total de 24 de proiecte. ( mai jos)

În urma evaluării proiectelor înscrise în concurs și având în vedere criteriile prevăzute în Regulamentul de Organizare și Funcționare al Concursului și publicate pe paginile de internet ale Ministerului Culturii și Patrimoniului Național, Ministerului Afacerilor Externe şi Institutului Cultural Român, Juriul Concursului, având următoarea componenţă:

Marius BABIAS – membru
Fabio CAVALLUCCI – membru
Alexandru DAMIAN, vicecomisar – membru
Erwin KESSLER – membru
Monica MORARIU, comisar – preşedinte
Alexandru PATATICS – membru
Oana TĂNASE – membru

a desemnat drept câștigătoare următoarele proiecte:

1. Pentru Pavilionul României din Giardini di Castello a fost desemnat câştigător proiectul cu nr.11; punctaj: 239

Titlu: Performing History

Autori: Ion Grigorescu, Anetta Mona Chisa, Lucia Tkacova; curatori: Maria Rus Bojan, Ami Barak, Bogdan Ghiu

Motivaţie: Proiectul cu titlul Performing History, punctat favorabil de majoritatea membrilor juriului a fost apreciat ca fiind cea mai convingătoare propunere pentru spaţiul expoziţional din Pavilionul României din Giardini di Castello în contextul Bienalei, atât prin tematica propusă cât şi prin reprezentativitatea artiştilor.

Experienţa curatorilor, colaborările pe care echipa intenţionează să le stabilească, laolaltă cu strategia de promovare a proiectului garantează reuşita acestui demers.

2. Pentru Noua Galerie a I.R.C.C.U. Veneţia a fost desemnat câştigător proiectul cu nr.10, punctaj: 216

Titlu: Romanian Cultural Resolution

Autori: Adrian Bojenoiu, Alexandru Niculescu

Motivaţie: Proiectul intitulat Romanian Cultural Resolution, selecţionat în unanimitate de Juriu pentru a fi prezentat în Noua Galerie a I.R.C.C.U. din Veneţia, a fost considerat adecvat datelor spaţiului expoziţional şi contextului Bienalei.

Prin conţinutul său se recomandă ca platformă de documentare, informare şi comunicare pentru o întreagă generaţie de artişti.

Experienţa managerială a echipei şi solida activitate a artiştilor au confirmat capacitatea de a reprezenta arta românească într-o formulă coerentă şi actuală şi constituie o garanţie pentru juriu că acest proiect se va materializa potrivit aşteptărilor.

Juriul a acordat punctaje astfel: maximum 20 de puncte pentru criteriul:

– conceptul inovator şi sustenabilitatea proiectului în contextul artei contemporane internaţionale în general şi al Bienalei în special

şi maximum 10 puncte pentru criteriile:

– capacitatea prezumtivă a echipei proiectului de a materializa un proiect de o asemenea anvergură; măsura în care proiectul dă dovadă de o construcţie fundamentată şi logică;

– fezabilitatea proiectului – posibilitatea de realizare practică şi încadrarea în bugetul estimat; raportul între costurile estimate şi rezultatele aşteptate; relevanţa/oportunitatea costurilor propuse pentru implementarea proiectului;

– strategia de promovare a proiectului în cadrul Bienalei şi în afara acesteia.

Comisarul, numit de Ministerul Culturii şi Patrimoniului Naţional şi vicecomisarul, numit de Ministerul Afacerilor Externe şi Institutul Cultural Român, au acordat maximum 10 puncte doar pentru fezabilitatea proiectelor.

Potrivit Regulamentului de Organizare și Funcționare al Concursului, câștigătorii vor negocia cu Ministerul Culturii și Patrimoniului Național (pentru proiectul Performing History), respectiv Institutul Cultural Român (pentru proiectul Romanian Cultural Resolution) condițiile de realizare ale proiectelor.

Nr. crt.	Titlul proiectului	Autor/i	Spaţiu de expunere	Punctaj
1.	*Umbra Coaselor şi Steaua Polară* *( The shadow of scythes and the pole star)*	Nenciulescu Daniela Curator: Comino Anna	Noua Galerie a I.R.C.C.U. Veneţia	60
2.	*Măsurători neterminate (Unfinished Measurements)*	Miklos (Nicolae) Onucsan Curator: Mădălina Braşoveanu	Pavilionul României din Giardini di Castello	182
3.	*ILUMInations*	Elena Buftea	Noua Galerie a I.R.C.C.U. Veneţia	5
4.	*Cento Piedi*	Aurelia Mihai Curator: Magda Radu	Pavilionul României din Giardini di Castello	129
5.	*Sixtine Zero – Sixtina Neagră*	Mureşan Vasile Murivale	Pavilionul României din Giardini di Castello	20
6.	*Restaurare* *(Restoration)*	Lupaş Ana Curatori: Liviana Dan, Anca Mihuleţ	Pavilionul României din Giardini di Castello	215
7.	*The portrait of the artist as a young woman*	Adriana Jebeleanu, Katarzyna Kozyra, Eva Kotatkova Curator: Helena Kontova	Pavilionul României din Giardini di Castello	125
8.	*How…?*	Barbu Ionuţ Theodor	Pavilionul României din Giardini di Castello	67
9.	*Il Digiuno di Giovedi Sera* *Thursday’s Evening F(e)ast*	George Anghelescu, Dan Raul Pintea, Alexandru Rădvan Curator: Simona Vilău	Pavilionul României din Giardini di Castello	68
10.	*Romanian Cultural Resolution (Documentar)*	Adrian Bojenoiu, Alexandru Niculescu	Noua Galerie a I.R.C.C.U. Veneţia	216
11.	*Performing History*	Ion Grigorescu, Anetta Mona Chisa, Lucia Tkacova Curatori: Maria Rus Bojan, Ami Barak, Bogdan Ghiu	Pavilionul României din Giardini di Castello	239
12.	*Making Publics*	Ana Maria Micu, Delia Popa, Anca Sinpalean	Noua Galerie a I.R.C.C.U. Veneţia	122
13.	*Space For Empathy*	Radu Cioca, Grecu Mihai, Hulubei Ovidiu	Pavilionul României din Giardini di Castello	76
14.	*(Ne)Liniştea unui Început de Secol* *(The (Un)Easiness of a Century at its Beginning)*	Aurel Vlad Curator: Ruxandra Demetrescu	Pavilionul României din Giardini di Castello	124
15.	*Viziunea lui Ezekiel* *(Ezekiel’s Vision)*	Marian Zidaru Curator: Magda Cârneci	Pavilionul României din Giardini di Castello	66
16.	*Trei Îngeri pe o Temă Românească* *(Three Angels on a Romanian Theme)*	Marian Zidaru Curator: Magda Cârneci	Pavilionul României din Giardini di Castello	89
17.	*Înveşmântarea* *(The Cladding)*	Victoria Zidaru Curator: Magda Cârneci	Pavilionul României din Giardini di Castello	65
18.	*Introduction to Insight*	Comşa Radu Ioan Curator: Janco Marcel	Pavilionul României din Giardini di Castello	78
19.	*ROMAINAISSANCE – Reflexii ale Spiritualităţii Româneşti*	Traian Bompa, Cristina Chelărescu	Pavilionul României din Giardini di Castello	56
20.	*Dervişii Fondatori ai Naţiunii* *(The father – dervishes of the nation*	Nicolae Comănescu Curator: Dan Popescu	Pavilionul României din Giardini di Castello	119
21.	*Identitate şi Nomadism* Curator: Federica Miraglia	Cohal Elena Corina	Pavilionul României din Giardini di Castello	57
22.	*F.A.Q. (Frequently Asked Questions)*	Asociaţia din Pod	Pavilionul României din Giardini di Castello	82
23.	*stART*	Theodora Constantin, Ramona Enache, Ioana Mitrica, Andreea Tron	Noua Galerie a I.R.C.C.U. Veneţia	78
24.	*Păşeşte în Lumină* *(Step into the Light)*	Bălan Ileana Livia, Frumuşeanu Daniela, Ercuş George – Cornelius	Pavilionul României din Giardini di Castello	40