În zilele de 24 şi 25 noiembrie 2010, la Institutul Cultural Român (Aleea Alexandru 38, Bucureşti) se desfăşoară cea de-a doua ediţie a festivalului Zilele Filmului Irlandez. Evenimentul este organizat de Ambasada Irlandei la Bucureşti în parteneriat cu Institutul de Film Irlandez şi cu Institutul Cultural Român.

În cele două zile, vor fi proiectate scurtmetrajele The Man Inside, regia Rory Bresnihan; Jericho, regia Liam Gavin; The Ballad of Kid Kanturk, regia John Butler; documentarele Water Bodies, regia Jennifer Keegan şi The Bass Player, regia Niall McKay; lungmetrajul Five Minutes of Heaven, regia Oliver Hirschbiegel şi scurtmetrajele de animaţie Ding Dong Denny’s History of Ireland, regia Cathal Gaffney şi The Trembling Veil of Bones, regia Matthew Talbot Kelly. În deschiderea festivalului va lua cuvântul E.S. dl. John Morahan, ambasadorul Irlandei, urmat de criticul de film Irina-Margareta Nistor, care va prezenta filmele selectate.

Proiecţiile au loc începând cu ora 18.00. Filmele vor fi subtitrate în limba română.

Intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile.

Detalii despre filme:  www.icr.ro/zilele_film_irlandez_2.

ZILELE FILMULUI IRLANDEZ, ediţia a II-a

PROGRAM

Miercuri, 24 noiembrie, ora 18.00

The Man Inside, regia Rory Bresnihan, 2008, 14’, scurtmetraj
Într-o dimineaţă, Lisandro rupe cheia în broasca de la uşă şi constată că este capturat în propriul apartament, la etajul 10. Ca să nu întârzie la serviciu, Lisandro încearcă să descuie uşa, moment în care îşi dă seama că situaţia în care se află este mult mai gravă decât credea.

Jericho, regia Liam Gavin, 2009, 12’, scurtmetraj
Franky Bannon rămâne văduv cu puţin timp în urmă şi nu se poate obişnui cu acest gând. Salvarea lui vine odată cu ciudata apariţie a prietenilor imaginari din copilărie, care se întorc pentru a-i arăta că lumea este frumoasă.

Ding Dong Denny’s History of Ireland, regia Cathal Gaffney, animaţie, 2007, 5’
Un turist în căutare de informaţii intră într-un pub din Dublin, unde îl întâlneşte pe Ding Dong Denny O’Reilly la bar. Denny, care băuse deja câteva beri, insistă să îi spună noului sosit “adevărata” poveste a Irlandei.

Five Minutes of Heaven, regia Oliver Hirschbiegel, 2009, 85’
Distribuţia: James Nesbitt, Liam Neeson, Anamaria Marinca
Povestea începe în anul 1975, pe vremea când Alistair Little, un tânăr în vărstă de 17 ani, membru UVF (Ulster Volunteer Force), îl ucide pe Jim Griffin, un tânăr catolic de 19 ani, în oraşul Lurgan. Alistair este arestat două săptămâni mai târziu, împreună cu alte trei persoane implicate în atac. Uciderea lui Jim a avut loc sub ochii fratelui său în vârstă de 11 ani, Joe Griffin.
Premii: Premiu pentru cea mai bună regie de film internaţional, Premiul pentru scenariu, film din secţiunea internaţională (Sundance)


Joi, 25 noiembrie, ora 18.00

Water Bodies, regia Jennifer Keegan, 2008, 15’, documentar
Documentarul face o paralelă între “pelerinajul” la fluviul Gange din India şi coasta de est a Irlandei (Marea Irlandei), analizând nevoia oamenilor de reîntinerire prin ritualul îmbăierii.

The Trembling Veil of Bones, regia Matthew Talbot Kelly, 2009, 11’, animaţie
Un ceasornicar retras din fire primeşte prin poştă o cutie misterioasă. Acest pachet îl implică într-o călătorie tensionată prin oraş, în timp ce încearcă să afle ce anume se ascunde în cutie.

The Ballad of Kid Kanturk, regia John Butler, 2009, 12’, scurtmetraj
Istoria duelului pentru dragostea unei seducătoare actriţe purtat între bătrânul cântăreţ Slim Mannion şi Kid Kanturk, noua senzaţie a stilului muzical rock-country (Rock’billy).

The Bass Player, regia Niall McKay, 2009, 62’, documentar
Într-un omagiu adus tatălui său, regizorul Niall McKay încearcă să afle taina trecutului tulburat al familiei sale pentru a-şi învinge teama de a face angajamente. În timpul călătoriei înapoi în Irlanda, Niall şi bătrânul său tată Jim, cântăreţ de muzică jazz, povesteşte copilăria tumultoasă a lui Niall, trăită alături de o mamă severă şi iresponsabilă, şi de un tată muzician, aflat mereu în turnee.
Nominalizare la Irish Film and Television Academy Award
Selecţii: Jameson Dublin International Film Festival, Dingle Film Festival, Mill Valley Film Festival, Nashville Film Festival, Boston Irish Film Festival, Seattle Irish Film Festival