Va invitam miercuri, 7 iunie 2006, orele 18-21 la vernisajul expozitiei de arta video chineza “Prin expresia populara”, care va avea loc la galeria plan b, str. Albert Einstein 14, Cluj.

Va asteptam,
Simona Nastac si Mihai Pop

Prin expresia populara

7-18 iunie 2006
galeria plan b

Artisti: Cao Fei, Jun Yang, Xu Tan, Xu Zhen, MAP office (Gutierrez + Portefaix), Zheng Guogu, Zhang Yuan.
Curatori: Hu Fang si Zhang Wei
Curator invitat: Simona Nastac

In februarie 2006, Vitamin Creative Space din Guangzhou (China) a initiat proiectul numit Prin expresia populara, expus pina in prezent in trei orase europene, urmind ca in septembrie sa ajunga la Bienala de la Singapore. Proiectul Prin expresia populara
investigheaza aspecte ale tranzitiei globale in China contemporana, de la ideologia politica “a poporului” la notiunea consumista de “masa”, de la metafora “oceanului de oameni” la democratia de piata.

Dezvoltarea economica recenta si cresterea rapida a
productiei de bunuri exportate pe piata mondiala au
transformat China intr-un loc in care orase noi se
suprapun celor vechi, fuzionind in metropole moderne;
un loc unde internetul si proiectia mass media a
politicilor globale submineaza vechile traditii si
cenzura, iar discursul omniprezent al “Superputerii”
modifica relatii umane si identitati. In conjunctie cu
acest peisaj social spectacular, apar schimbari
esentiale de conceptie si perceptie a timpului, a
spatiului public si privat, a modalitatilor de
auto-reprezentare si comunicare, a autenticitatii si
valorii, care reflecta cautarea colectiva a sensului
intr-un spatiu al experientei sociale si estetice de
tip nou.

Proiectul Prin expresia populara urmareste sa
examineze aceste procese in China de astazi si sa
formuleze, totodata, un spatiu de reflectie mai amplu
asupra interactiunii dintre cultura de masa,
comportamentul imitativ si designul personalitatii in
societatea globala. Lucrarile din expozitie abordeaza
in mod diferit manifestarile expresiei populare si
extensiile sale ideologice, incercind sa identifice,
dincolo de suprafata lucioasa a exploziei economice
din China, noi moduri de a fi si noi forme de
vizibilitate intr-un spatiu din ce in ce mai mult al
maselor.
_______________________________________________________
Hu Fang este scriitor si curator, director artistic al Vitamin Creative Space, Guangzhou. In prezent, lucreaza in Viena ca editor pentru Documenta 12.

Zhang Wei este din 2002 fondatorul si directorul galeriei Vitamin Creative Space, Guangzhou.

Simona Nastac este curator independent si lucreaza in Bucuresti. In prezent, este unul dintre curatorii celei de-a doua editii a Bienalei Tinerilor Artisti din Bucuresti 2006.

Eveniment sprijinit de Target Capital & Finas.
Expozitia este eveniment conex la Festivalul International de Film Transilvania.
Contact: Mihai Pop (+40 742 504901 / [email protected])
www.plan-b.ro